因为孩子的名字简称叫王浩然。孩子的真正名字应该叫:浩然·达拉崩吧斑得贝迪卜多比鲁翁·米娅莫拉苏娜丹尼谢莉红·迪菲特·昆图库塔卡提考特苏瓦西拉松·蒙达鲁克硫斯伯古比问奇巴勒·王。那么按照姓氏向前提的名字翻译标准,孩子简称王浩然。