会公叔氏以蒲畔中会的意思

解析如下:“会”，是“恰逢，遇到”。若弄清“会公叔氏以蒲畔”中的“会”的含义，必须去联系上下文意。此句上下文为:“过蒲,会公叔氏以蒲畔,蒲人止孔子。”在这里，“蒲”是地名蒲邑，公叔氏为人名，是卫国大夫。“以”字在地名蒲邑前，当“在”讲。“畔”，是个通假字，通“叛”，反叛的意思。而“会”字，在古汉语中常是“恰逢，遇到”的意思。止，是使动用法，使……停止，扣留意。这样全句可译为——

途经蒲邑,遇到卫国大夫公孙氏在蒲邑反叛,蒲邑人扣留孔子。