是表外甥女,但是一定要弄清楚是妈那边亲戚。因为你和表姐的女儿是表姨.和表姨甥假如你,如果你是男的,表姐的女儿叫你表舅,你和表姐的女儿是表舅与表外甥女关系。
假如你是女的,就是表姨和表姨甥的关系,所以表姐的女儿你应该称呼外甥女