当前位置:首页>维修大全>综合>

雨过至城中苏家赏析

雨过至城中苏家赏析

更新时间:2023-06-28 23:17:38

雨过至城中苏家赏析

雨过至城中苏家

  宋 黄庭坚

  飘然一雨洒青春,九陌净无车马尘。

  渐散紫烟笼帝阙,稍回晴日丽天津。

  花飞衣袖红香湿,柳拂鞍鞯绿色匀。

  管领风光唯痛饮,都城谁是得闲人。

  注:此诗作于宋哲宗元祐元年(1086),黄庭坚时任秘书省校书郎,是年,长期贬谪外放的苏轼被授予翰林学士、知制诰等要职。

 

  

  白话翻译:

  小雨飘飘,轻洒在青青的草地上。道路都干干净净的,车马经过也扬不起灰尘。

  渐渐散去的紫烟笼罩了帝阙。天气逐渐变得晴朗,天空也在消除阴霾后更加美丽。

  飞花沾湿衣袖,红中带香。绿柳轻拂马鞍,绿色匀称。

  为了能够更好的赏景,唯有痛饮。都城又有几个闲人呢?

  诗歌赏析:

  1、本诗描绘了春雨后尘土涤净 紫烟渐散 雨过日丽 红花沾雨 柳色葱翠的景象。

  2、颈联运用的艺术手法:①对仗,如“花飞”对“柳拂”,“红香湿”对“绿色匀”。 ②拟人,如“柳拂”。 ③从视觉、嗅觉、触觉等多角度进行描写,如“衣袖红香湿”让人仿佛身临其境。

  3、全诗表达了诗人雨后天晴拜访苏家的喜悦,为老师再获朝廷重用而开心,暗讽昔日变法派皆是闲人,变法时期是一场雨,现在才是雨过天晴,有着沉冤得雪的痛快。

更多栏目