严谨一点儿讲,两个都是正确的!二者之间的主要区别是,本义不同、行为表述不同、主语表示不同。坐镇的“镇”为动词,本义为镇守,压镇。“坐阵”为合成词,指“坐于军阵之中”。在指人的行为时,意为“一些人坐于阵中”。「坐阵」一词确实存在,但是在现汉里大部分用法是误用。
但是在日常使用时,只能用坐镇,主语只能是指一个人,或是有影响的某个元老,或是有权势的某个主帅,其行为都是镇守。
《辞源》有“坐镇”一词,释义为“安坐而起镇定作用。”这一词的出处见任访《为萧扬州荐士表》:“坐镇雅俗,弘益良多”。“坐阵(陈)”专指军事阵地,对叛逃者要杀头的。以“坐阵”替代“坐镇”,意思适得其反。