最好的还是俞丽拿最初的演奏版本和现在的陈曦版本。
《梁祝》这部作品植根于中国文化,不管中国文化随时代被赋予新的内涵,骨子里的“中国”二字始终带有某种玄妙的烙印。不似西方文化的理性和逻辑,它带有的是一种取之自然的感觉。具体也不知道怎么表达。
但总之由于这一点,就注定了只有地地道道的真正的中国人才能将这种情感以及更深的韵味传承下去、表现出来。目前声誉很高的一些演奏梁祝的外国小提琴家,比如日本(Japan)的西崎崇子,演奏中总是缺乏这种东西。尽管日本文化有一部分来自于中国,尽管日本与中国同处亚洲,但这种骨子里的东西,她是没有的。