”天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。“ 来自 宋·张先《千秋岁》
[今译] 心儿好似一双情丝织成的网，中间有千万个情丝打成的结。
[赏析] 词写爱情受到抑制时抑郁不舒的心境和贤贞不移的信念。
“心似双丝网，中有千千结。”“丝”是谐音双关字，也就是相思的“思”。他们两人用各自的情丝织就了情网，而在这双情网中有千万个用情丝打成的结，把两颗心、两个人的命运紧紧地拴在了一起。这个比喻来自生活，极富形象性，读者可以想见其爱情之深而坚。
[原文] 数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。
