洋溢的近义词不是溢满。
洋溢近义词…充满。弥漫，散发，飘溢
洋溢 释义(1) [full]∶充满；广泛传播。如：声名洋溢。 (2) [flowing]∶水充溢流动 (3) [suffuse]∶充分流露、显示。如：精力洋溢。 (4) [brim with;be permeated with]∶渗透着、弥漫、充满着 （情绪·气氛等）充分流露：热情~/节日的校园~着欢乐的气氛
溢满：因太满或充满将要溢出来。出自《难经·奇经八脉》：“然圣人图，设沟渠通利水道以备；不然，天雨降下，沟渠溢满，当此之时，霶霈妄行，圣人不能复图也。”
