译文:仆年少的时候身上表现出不受拘束的种种才华(让人另眼相看),长大了以后并没有做出什么业绩,没有获得乡里乡亲的称誉。 理解:少年才华横溢是让人羡慕称道的,但由此断定长大后定有出息,却也未必,古有仲永,今有宁珀,发人深省。 “负”在句中的意思是背负、拥有。
上一篇:金银岛的作者和出版社是什么
下一篇:宁珀的家世背景
译文:仆年少的时候身上表现出不受拘束的种种才华(让人另眼相看),长大了以后并没有做出什么业绩,没有获得乡里乡亲的称誉。 理解:少年才华横溢是让人羡慕称道的,但由此断定长大后定有出息,却也未必,古有仲永,今有宁珀,发人深省。 “负”在句中的意思是背负、拥有。