大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?和大家一起努力达成自己的目标。
【出处】:
最开始佛家的《法华经》里写到:“书写三千大千世界事,全在微生中。”意思是大千世界俱是微生,我还谈什么爱和恨呢?再后来李商隐体会这句佛语后就写了首诗里面最后写到 “世界微尘里,吾宁爱与憎”后人慢慢就把这2句话合在一起了,觉得比原来的更好,所以改成了“三千微尘里,宁吾爱与憎!”
【“世界微尘里,吾宁爱与憎”原文】:
残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。
独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里,吾宁爱与憎。
【译文】:夕阳落入崦嵫山,我去茅屋里探访孤独的僧人。满地落叶,僧人何在?遍山寒云,山路要走多久?初夜时分只听他独自敲磐,闲适中靠着一枝青藤。大千世界都在微尘里,我为什么要有喜爱和憎恨?