语言简练还是简炼

是简练，而不是“简炼”。

在《第一批异形词整理表》里，“简练”是规范写法，“简炼”是不规范写法。简练基本解释：指简明精练。如：文笔简练。指选择训练。指在学术技艺上下功夫磨练。造句：1、这篇文章简练易懂。2、要知道的详尽，才能写得简练。3、他的写作风格朴实简练，很少添加饰词。