区别在于红尘与风尘的含义不同。红尘女子偏向于是说俗世女性,相对于出家人而言的,较为中性,沦落红尘实指陷身于这个俗世当中。
风尘女子更偏向于形容词,中性偏贬义,强调的是一个奔波流离的状态,风尘仆仆意指长途奔波,衣上沾尘。而风尘用来形容人,则意指心里蒙尘,是一种流离和落魄,其中的贬义也就更重了一些。从根本上说,这两个词出去特指的意义之外,其本身差别较大。
区别在于红尘与风尘的含义不同。红尘女子偏向于是说俗世女性,相对于出家人而言的,较为中性,沦落红尘实指陷身于这个俗世当中。
风尘女子更偏向于形容词,中性偏贬义,强调的是一个奔波流离的状态,风尘仆仆意指长途奔波,衣上沾尘。而风尘用来形容人,则意指心里蒙尘,是一种流离和落魄,其中的贬义也就更重了一些。从根本上说,这两个词出去特指的意义之外,其本身差别较大。