世上哪有女人嫌男人丑上一句

《西游记》第五十四回是 “法性西来逢女国 心猿定计脱烟花”。这一回中猪八戒与前来为女儿国国王提亲的使者的对话中有这样两句：“粗柳簸箕细柳斗，世上哪嫌男人丑。”
这后一句译成现代汉语，就是：世上哪有女人嫌男人丑。那么，前后两句都用现代汉语说一下，就是答案了。这两句是：

粗柳条的簸箕细柳条的斗，世上哪有女人嫌男人丑。

为了防止答案雷同，特意另外拟就两联如下：

1.硬倔倔的榆树绵柔柔的柳，世上哪有女人嫌男人丑。

2.温顺的老牛忠诚的狗，世上哪有女人嫌男人丑。