应,这里是应对,回答。
表示回答的还有对,一般是上司问话,下属“对曰”,翻译为:回答说。
直接回答的词也有诺,敬诺。一般是上司命令了,下属官员说的,可以翻译为,是的,好的,遵命。敬诺,就是恭敬地从命。这是中原的表达方式。清朝满族人回答都是:嗻。电视剧里都可以看到
应,这里是应对,回答。
表示回答的还有对,一般是上司问话,下属“对曰”,翻译为:回答说。
直接回答的词也有诺,敬诺。一般是上司命令了,下属官员说的,可以翻译为,是的,好的,遵命。敬诺,就是恭敬地从命。这是中原的表达方式。清朝满族人回答都是:嗻。电视剧里都可以看到