《狂飙》中的张译以普通话为主,偶尔也会带点南方口音,但张译并不是真正的南方人。
当他开始要求文字时,他刻意给人一种感觉。 但在隐蔽的戏份中,他隐藏的东北口音却让真正的东北人感觉很自然,导致观众看剧很乱。