《一生》是莫泊桑第一次尝试的长篇小说。讲一个贵族妙龄少女的一生，从憧憬未来，到以为自己真的幸福，到失落，被欺骗，到缅怀，最后重新拥有生活的希望。全书平平淡淡的展开，节奏缓慢，仿佛局外人冷眼旁观，只是在以一种平淡的口吻讲故事。
不得不说，作者和译者的功力都是相当深厚，除了故事情节，科西嘉的美景，白杨山庄的阴郁气息，约娜的少女情愫，以及老年之后面对旧时光的顾盼留恋伤感之情，描写的丝丝入扣，不禁想，就是这样，一点也没错。
一个善良单纯的少女，为何一步步走向不幸，被丈夫欺骗及背叛，儿子赌博成性，债台高筑。除了时代给予女性的桎梏，除了痛骂于连的贪婪自私，约娜的软弱也是悲剧的一部分。
莫泊桑白描似的手法呈现出这样的一个故事，是要告诉我们什么呢，在我读这本书的时候，我一直没想清楚。看到全书的最后一句话，我想，也许就是这句话吧——人生从来不像意想中那么好，也不像意想中那么坏。
