意思是:宫殿层层叠叠如九重天门。
阊阖:天门,此处指皇宫正门。
参见唐代王维的《和贾舍人早朝大明宫之作》:绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
译文:戴着红巾的卫士在宫门前报晓,掌管皇帝衣服的官员向天子进上绣着翠云的皮袍。层层叠叠的宫殿如九重天门迤逦打开,异邦万国的使臣一齐向着皇帝跪见朝拜。
意思是:宫殿层层叠叠如九重天门。
阊阖:天门,此处指皇宫正门。
参见唐代王维的《和贾舍人早朝大明宫之作》:绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
译文:戴着红巾的卫士在宫门前报晓,掌管皇帝衣服的官员向天子进上绣着翠云的皮袍。层层叠叠的宫殿如九重天门迤逦打开,异邦万国的使臣一齐向着皇帝跪见朝拜。