1、意思不同
款待的意思是亲切优厚地招待,而招待的意思是对宾客或顾客表示欢迎并给以应有的待遇,是很好区分的。
2、对待程度不同
款待用于对待的对象程度重,如:款待贵宾等,而招待用于对待的对象一般,如招待客人。
3、出处不同
款待出自萧三 《草原上的红旗》诗:“蒙古妇女穿着长袍,戴着手饰,一碗碗奶茶款待殷勤。”而招待出自茅盾 《三人行》七:“前几天,摆烟灯的 陆麻子 看中了 秋菊 ,想买她去做什么女招待。”
4、用途不同
款待应该是对上级或者重要的人的使用,招待是跟自己同级别的人或者是朋友同事来家做客使用。