翁城和瓮城都是中国古代城墙的一种形式，主要用于军事防御。它们的区别在于以下几个方面：
1. 城墙形状：翁城的城墙底部为圆形或椭圆形，上部为方形；而瓮城的城墙底部为方形或长方形，上部也为方形。
2. 城墙结构：翁城的城墙采用了砖石结构，墙体比较厚实，一般有两至三层，上层设有箭楼、角楼和城门等；而瓮城的城墙多采用土石结构，墙体相对较薄，一般只有一层，上面设有瞭望台和城门等。
3. 建造地区：翁城主要分布在江南地区，如苏州、杭州等；而瓮城则主要分布在中国北方，如北京、天津等地区。
4. 历史发展：翁城的历史可追溯到春秋时期，而瓮城则出现于汉代，是从秦代瓮城的基础上发展而来。
总的来说，翁城和瓮城在城墙形状、城墙结构、建造地区和历史发展等方面存在较大的差异，但它们都是古代城墙的重要形式，对于研究中国古代城市和军事防御具有重要的意义。
