给女朋友的备注可以为：小可爱、女王大人、小笨蛋、小猪猪、为你心动、孩她娘、快到碗里来、伢他妈、小甜甜、火星人、糟糠之妻、小妞儿、孩他娘、小懒鬼、蜜糖、小傻瓜、那口子等。
扩展：
女朋友:由于自由恋爱的发展，女朋友在人们心中的概念也从单一的女生朋友发展到了做妻子之前的对象的代名词。
人们对"女朋友"的理解:"她是和你有恋爱关系的女生"，如今人都开放了，男女之间也有友谊这种关系了，人们将之称为女性朋友，相差一字即为不同情感。
古代中国并没有"女朋友"这个名称，从前男性会以"佳人"、"伊人"，"伊人"本义是"那个人"，出自《诗经·秦风·蒹葭》:"所谓伊人，在水一方。"中国少数民族摩梭人奉行走婚制，男女一般终身不结婚，男性会称女为"阿夏"。
