秦有余力而制其弊是什么意

意思是:秦国有足够的力量利用他们的这一弊端。

原文:

秦有余力而制其弊，追亡逐北，伏尸百万，流血漂橹。

译文：

秦国有足够的力量利用他们的这一弊端，追击逃走的败兵，（杀得）败军横尸百万，流淌的血水竟能使盾牌浮起来。