方言灰个泡的意思是:坏家伙的意思。
“灰个泡”是用来骂人或者是开玩笑的语言。
“灰个泡”本意是:灰就是坏蛋,坏孩子 坏人;“个泡”是指没有结婚的大姑娘生的“私生子”称之为“灰个泡”是用来贬低他人或者是开玩笑的俗话方言。