英雄连2的汉化方法如下：
1. 下载“英雄连2汉化补丁”并解压缩。
2. 打开解压缩后的文件夹，找到“RelicCoH2.exe”文件。
3. 复制“RelicCoH2.exe”文件，粘贴到英雄连2游戏目录下的“bin”文件夹中，替换原有的“RelicCoH2.exe”文件。
4. 打开游戏，进入设置菜单，将语言设置为中文，并重新启动游戏。
5. 如果在游戏中还有英文内容，可以再次打开“英雄连2汉化补丁”文件夹，找到“locale”文件夹，将其中的“English”文件夹重命名为“English.bak”，然后将“Chinese”文件夹重命名为“English”。
6. 重新启动游戏，所有内容都应该已经成功汉化了。
需要注意的是，汉化补丁可能会影响游戏的稳定性和兼容性，使用前请备份游戏文件和存档。
