1、壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。——《满江红·写怀》宋代:岳飞。
【译】壮志同仇饿吃敌军的肉,笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头再来重新收复旧日河山,朝拜故都京阙。
2、十年磨一剑,霜刃未曾试。——《剑客 / 述剑》唐代:贾岛。
【译】十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
3、大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!——《大风歌》汉代:刘邦。
译文:大风劲吹啊浮云飞扬,我统一了天下啊衣锦还乡,怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方。
4、我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。——《狱中题壁》近代:谭嗣同。
【译】我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
5、青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。——《从军行》唐代:王昌龄。
译文:青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。