“翻检一番”是中补-动补-正偏结构的动词短语。
解析:在“翻检一番”中,动词“翻检”是中心词,处于主正的位置,是其后的数量结构的复合词“一番”补充说明的对象;“一番”是数量-偏正结构的复合词,在短语中处于偏副的位置,从数量上对其前的动词“翻检”进行补充说明。因为短语的语法性质是由中心词决定的,所以“翻检一番”是中补-动补-正偏结构的动词短语。
“翻检一番”是中补-动补-正偏结构的动词短语。
解析:在“翻检一番”中,动词“翻检”是中心词,处于主正的位置,是其后的数量结构的复合词“一番”补充说明的对象;“一番”是数量-偏正结构的复合词,在短语中处于偏副的位置,从数量上对其前的动词“翻检”进行补充说明。因为短语的语法性质是由中心词决定的,所以“翻检一番”是中补-动补-正偏结构的动词短语。