立花将冬海的事告诉了千鹤,千鹤黯然离开了立花。在冬海的带动下立花度过了难关,而WHITE EVE也很快被迫歇业。
立花的父亲病危,赶往医院的立花却因为组织卖淫事件被警察逮捕,就在警察将其押上警车的瞬间,菊田冲了上来给了立花一刀。