1、雨后风凉暑气收,庭梧叶叶报初秋。一一朱淑真《初秋雨晴》
译文:秋雨过后秋风清爽,不再炎热,庭院里的梧桐叶叶落下,秋天来了。
2、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。一一李商隐《夜雨寄北》
译文:你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。
3、不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。一一白居易《秋雨中赠元九》
译文:青苔地上落满红叶,秋天的悲凉气氛,实令人不堪忍受,何况又是凉风劲吹,晚间落雨的天候。
4、相逢不语, 一朵芙蓉著秋雨。一一纳兰性德《减字木兰花》
译文:两人相逢却不说话,像水里的莲花,在细雨的抚触下,散发着清透淡然的美丽。
5、夕阳逢一雨,夜木洗清阴。一一马戴《新秋雨霁宿王处士东郊》
译文:傍晚后迎来一场雨,清晨阴天下树木象洗过一样