讲述留学中国的德国女孩海伦花了万多人民币买的古花瓶竟被一个迎面过来的潇洒男子撞碎在地，这个男人捡起碎片很在行地说了一声“假的”，不经意的做了个对不起的手势，留下电话便扬长而去，气不打一处来的海伦傻站在北京街头，决定去文物鉴定所讨个公道，谁知，文物鉴定所力荐了青年鉴定师林致文竟是那个打碎了她花瓶的男子。几番恶战，俩人终于言归于好，并定了第一次约会的时间、地点。
神秘兮兮的林致文没有如约而至，只是让人捎来了张足以使海伦爱其终身的示爱纸条，但自己却在第二天出人意外的以文物鉴定大师宁伯涛之快婿的身份出现在众人面前，新婚之夜竟然又令人费解的置新娘刘小冬而不顾，独自泡在城西那个叫“随意”的单身酒吧。林致文、海伦再度遭遇。伤心至极的海伦告别新结识的中国朋友返回德国，心事重重地徘徊在巴伐利亚一座森严诡秘的古堡面前。
因八年前的一次错误而悔恨终生的文物鉴定权威宁伯涛，一直生活在良心的遣责和不敢公开赎罪的矛盾当中，为了帮助刘小冬，甚至想让刘小冬跟自己的儿子宁晓林结婚，以告恩老友刘啸天在天之灵。无奈命运有意跟宁伯涛作对，就在结婚前夕刘小冬居然发现父亲刘啸天的冤情竟与未来公公有关，一向快快活活，不谙世事，更不懂情事的刘小冬一夜长大，决心婚后赴德国追查八年前案发的背景。这时刚从德国回来的未婚夫宁晓林一低悔婚书毁掉了她去德国的签证。
