1,喜宝母亲的感情线改了
在原著,姜喜宝的母亲,并不是一个痴情女子,当喜宝从英国回来时,她正打算和她新的相好,一起去澳洲生活。
在电影中,她母亲的这个角色,则是刚出场就挂了,相比于书中的自杀,在电影里,她则是病死的。
当然,喜宝的父亲,不管在书中还是电影里,都还是一样的渣。只是影版的这个设置,让观众在很短的时间里,立马了解了喜宝的家庭情况。
2,少了勖太太这个角色
勖存姿,作为这个故事的男主,在书中他有一个太太。喜宝,只是他养的情人之一。
这种情人设定,如果放在影视作品中,不可能会被播出吧。
电影的版本,取消勖太太这个角色,让勖存姿显得更专一。这样的修改无可厚非。
3,少了汉斯及与喜宝有关的几个男性角色
在原著里,喜宝有前任;在学校里,有一个一夜情的对象;还有一个让她有点心动的男人汉斯。
在勖存姿不在的日子里,喜宝有一段时间和汉斯走的很近,相比于其他男性人物角色,汉斯应该还是比较受喜宝喜欢的。所以勖存姿感到了威胁,设计了枪杀汉斯这一幕。
在电影中,篇幅有限,把这些角色都强加到了宋家明身上。
4,宋家明的结局改变了
就如上面所说,因为少了汉斯,所以汉斯的结局成了宋家明的结局。
在原著里,宋家明,虽然也爱喜宝,虽然也想和喜宝私奔,但喜宝并不爱宋家明,这也让他的处境安全一些。
不过在经历了勖家这么多事之后,宋家明最后不再留恋红尘,遁入了空门。
5,勖聪慧的结局变了
虽然宋家明没有死,但勖聪慧与宋家明的感情,还是受了喜宝影响。
影版和原著中,勖聪慧都离开勖家,自力更生去了,不同的是,原著中,勖聪慧留下最后一封信之后,就和断绝关系,不知所踪了。
电影中,勖聪慧虽然出去自力更生,但她依然和勖家有着联系。