当前位置:首页>维修大全>综合>

蒙古族有姓氏吗

蒙古族有姓氏吗

更新时间:2023-09-21 22:59:59

蒙古族有姓氏吗

蒙古族有姓氏。蒙古族姓氏,20世纪以来中国蒙古族逐渐取汉译姓氏,蒙古国则于1997年制定了“取姓法”,规定蒙古国民要选取历史人物或祖先的名号作为姓氏。

蒙古族的汉姓来源主要有四种:1、以部落名称为姓。2、以氏族名称为姓。3、以祖先名字为姓。4、直接取汉译姓氏为姓。

一、以部落名称为姓。例如《元史》汉译时错误地将奇源部误译为奇渥温氏!误将成吉思汗的姓氏记为:“铁木真,姓奇渥温氏。”“奇渥温”应作奇源,明朝人旧译侮辱贬称为“乞颜”,其实是成吉思汗所属部落的名称。鄂尔多斯蒙古族的奇姓均取自于此。二、孛儿只斤是明朝人旧译的侮辱性称谓,正确译法应为“包尔炽君或包尔之金”,又译“孛儿吉德”、“孛儿吉根”,“博儿济吉特”、“孛儿吉济锦”、“包罗特”、“包罗歹”、“博罗特”、“布儿赤金”、“孛尔吉”、“台吉”“宝儿赤斤”“博尔赤金”等,成吉思汗家族包罗特姓蒙古语意为包家铁血家族,汉译简称包姓,包尔炽君氏蒙古语意为庖牺守灶者氏族即包羲氏后裔,汉译简称包氏是伲鲁温诸部之一。孛儿只斤氏的远流为乞颜部,《绎史》、新旧《唐书》《帝系谱》记载:三皇五帝之首包羲后裔包豕韦【又译为钵室韦】建立的蒙国豕韦。《东北民族史略》载后迁东北与北狄融合为蒙兀室韦。自包端察尔蒙合汗(成吉思汗十世祖)单建氏族后,《金册》载:使孛儿只斤氏传承了,这个姓氏是由“包端察尔又译孛端察儿”这个尊号演化而来,《蒙古秘史》有段记载,即:孛端察儿为孛儿只斤氏矣。合布勒(成吉思汗四世祖)汗时期,“乞颜”又放在“孛儿只斤”之前,表述为“乞颜·孛儿只斤”。成吉思汗后代,单用孛儿只斤为氏,清朝时大部分汉译为包姓,现在蒙古族包姓约380万人,为蒙古族第一大姓。孛尔只斤汉译为 -------包、鲍、宝、博、刘,云,波等姓氏。

三、取祖先名字为姓。例如嘎达梅林取其先祖莫勒特图的“莫”字汉译音“孟”为姓,其汉名叫作孟青山;郭尔罗斯前旗王爷驻京代办富格日特的后裔取首字“富”为姓;父名为布仁,则取“布仁”首字“布”为姓;父名为“呼德”,则取“呼德”首字的谐音“胡”为姓。

四、直接取汉族姓氏为姓。例如直接使用王、李、刘,张等汉姓。

更多栏目