有两个意思,一个是一寸光阴一寸金。
译为英文是:An inch of time is an inch of gold, and with an inch of gold, there is no place to buy an inch of time.
出自《淮南子·原道训》:故圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也。
一寸时间和一寸长的黄金一样昂贵,比喻时间十分宝贵。
另一个意思:时间是金钱。
英文是:time is money.
出自马克斯·韦伯的《新教伦理与资本主义精神》。“时间就是金钱,效率就是生命”,被誉为“知名度最高,对国人最有影响的口号”。