意思是说,过去的事就过去了,不要再提。
聊天时说的翻书也叫做翻页,意思是,这件事咱们就算过去了,不要再提了。或者发生不愉快的事情已经过去了,并且不再记在心里。就像读书一样,翻页意味着开始一个新的篇章。但也有字面上的意思,我看书就是翻到下一页的。