俄而犬跃人肆的俄而是什么意思

此句应为：“俄而犬跃入肆”。

俄而-释义：片刻；一会儿。

此句意思就是：不一会儿狗跳进酒馆

出自《智犬破案》：犬伫足不前，僧怪之。俄而犬跃入肆，啮一徒不置。僧疑为盗，缚而送官。吏审之，果然。盖犬亦有智也。

译文：狗停止脚步不向前走，僧人（对狗停止脚步不向前走这个举动）觉得很奇怪。不一会儿狗跳进酒馆，咬住其中的一个酒徒不放。僧人怀疑他是小偷，便绑起来送到官府。官吏审问后，果然是他。原来狗也是有智慧的。