但当蚀我心但的意思

但：只；仅。

这句话的意思就是指你就吃我的心吧。

这句话出自于唐代吴兢的《唐太宗吞蝗》。

原文

而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人。尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。

译文

而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。