《无门关·平常是道》
南宋.慧开
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
若无闲事挂心头,便是人间好时节。
翻译如下:春天有百花、秋天有月亮、夏天有凉爽的风、冬天有雪。
如果没有闲事牵挂在心里,便是人生好的时光。
赏析:花月风雪都是最自然之物,对于诗人来说,这就是生活本身,它不会随着个人的心境不同而改变。为春花凋零伤感,因月圆人不圆而发愁,因凉风泌心而欣喜,因大雪纷飞而愁苦,都不过是对于平常之物的过激之举。
诗人将人生种种愁苦归为“闲事”,用一个“挂”字,将世人为俗事忧心忡忡的状态写尽
《无门关·平常是道》
南宋.慧开
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
若无闲事挂心头,便是人间好时节。
翻译如下:春天有百花、秋天有月亮、夏天有凉爽的风、冬天有雪。
如果没有闲事牵挂在心里,便是人生好的时光。
赏析:花月风雪都是最自然之物,对于诗人来说,这就是生活本身,它不会随着个人的心境不同而改变。为春花凋零伤感,因月圆人不圆而发愁,因凉风泌心而欣喜,因大雪纷飞而愁苦,都不过是对于平常之物的过激之举。
诗人将人生种种愁苦归为“闲事”,用一个“挂”字,将世人为俗事忧心忡忡的状态写尽