再见,
共你本来就分得那样远(也许我们本来就太多的不同,不合适)
或是你太好因此我更怕,
相恋会杀掉最後的那点(爱上一个人,会变得自卑,觉得对方太好。相爱使距离更近,更加暴露自己的缺点,在爱的人面前,杀掉最后的那点自尊。这其实是男主得不到的自嘲)
再见,
就当这场内心戏不好演,
若未够赤裸抚摸到永远,
可否叫眼泪再模糊一点(这场戏不好演,我笑也笑不出。如果我们不能永远在一起,那么就让眼泪模糊在我眼眶。)
试问我如何决绝当你想行前一寸,
爱下去又发现你站到一边,(当你想向前走一步,我退缩了。而当我终于醒悟想要爱下去,却发现你已经不会回头了。就像李宗盛的那句爱情无非是“一个人挣脱了,一个人去捡”)
和你分开一百年 捱过今生才遇见(和你分开一百年,苦苦捱过这辈子,希望我们在下辈子相见。)
拉扯著那根线若切不断才好好发展,(相爱的人心中仿佛有一根线,揪心揪肺地把两个人联系在一起。如果下辈子,我们的情丝依旧怎么都斩不断,那么就好好的在一起吧。)
多等一百年捱到开花才遇见,
风景就算改变 别要改变人物地点,
即使今生搁浅 苦等隔世盛宴,
在婚纱中再见,(就算时过境迁,希望人还是我们两个人,地方还是当初的地方,即使这辈子我们的爱情搁浅,苦苦期待下辈子再续前缘。就让我们在你的婚纱照前,说再见。就是说女主和别人结婚了,男主撑起最后的自尊,自我安慰。其实很惨的。)
庆幸我们还友善 不算纠缠和欺骗,
却是证实这段爱没有起点,(很庆幸到最后我们之间没有太多苦苦痴缠和互相欺骗。我们这段爱情不知怎么开始了,也不知怎么就结束了。)
和你分开一百年捱过今生才遇见,
拉扯著那根线若切不断才好好发展,
多等一百年捱到开花才遇见,
风景就算改变别要改变人物地点,
即使今生搁浅苦等隔世盛宴,
在婚纱中再见,(同上)
唯有分开一百年捱过今生才遇见,
拉扯著那根线欲断不断仍偷偷眷恋,(我心中的情丝未断,依旧偷偷眷恋你。)
辗转一百年捱到开花才遇见,
冰封着那温暖让那点爱毫无弱点,(让我们的爱情从此冰封,那么我们之间的温暖真情便永远被珍藏,这或许是另一种完美。这依旧是男主的自我安慰。)
即使今生搁浅苦等隔世盛宴,
但今生不再见。(愿我爱的人岁岁平安,即使生生不见。)
粤语不太好不知道解读得对不对。最近分手了,男友一直听这首歌。大概就是我们两人的写照。他不上知乎,也不会看到我的答案。只希望我爱的他永远都好,即使我们这辈子没有在一起的可能,我会和你一样珍藏着我们最真挚的感情。再见,h.