本义:把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。如:译本、译文、译注、译著、译制、译音、口译、笔译、意译、直译、翻译。
衍义:又用作姓 。
本义:把整篇文字或讲话整体一次性地转换为另一种语言。辨析:翻译:“翻”指对双方会话作即时的双向转换,用在双边会谈场合;“译”是对整篇讲话作单向的大段的语言转换,用在诸如联合国大会的发言和书面文件的语言转换中)
本义:把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。如:译本、译文、译注、译著、译制、译音、口译、笔译、意译、直译、翻译。
衍义:又用作姓 。
本义:把整篇文字或讲话整体一次性地转换为另一种语言。辨析:翻译:“翻”指对双方会话作即时的双向转换,用在双边会谈场合;“译”是对整篇讲话作单向的大段的语言转换,用在诸如联合国大会的发言和书面文件的语言转换中)