燕翼贻谋中的贻能换成诒吗

可以换成诒
因为在古代汉语中，“贻”和“诒”本意相同，均指“传承、继承”之意。
在现代汉语中，“诒”更常用，而“贻”则多用于特定场合或成语中。
因此，在燕翼贻谋中，把“贻”换成“诒”并不会影响原文的意思。
内容延伸：除了“贻”和“诒”，在汉语中还有很多词汇也有相似的意思，比如“祖传”，“传统”等等。
在语言运用中注意使用准确的词汇有助于表达更精确的意思。