“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。”的意思是没有繁杂的音乐扰乱了两耳的清静,没有繁琐的政务劳累了自己的身体。“
丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里用“丝竹”指代繁复的音乐。“
案牍”指案头的公文,此处指代政务。“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”,显出陋室生活之安适。一个超然物外、体静心闲的高人雅士形象呼之欲出。
这句话出自《陋室铭》,唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文。作者写室中之人心闲体静,衬托他的勤于修德;而写他的勤于修德,则揭示陋室不陋、令名远播的原委。“可以调素琴”与“无丝竹之乱耳”、“阅金经”与“无案牍之劳形”又形成呼应和对照,颇见文思之巧