史书上的 兜率寺或兜率宫 的 兜率 为何意 其出自何处

兜率天、兜率官为固定词语。按语言习惯，音帅。明代的《正字通》兜率天。《太平广记》心在兜率天弥勒宫中听法。又《唐韵》《集韵》《正韵》都注明，音帅。 所谓外来语的翻译，也应该按照汉字习惯要求，不得随意！