“便”字读作biàn时，“便宜”（biànyí）的解释是：形容方便合适；便利；如：院子前后都有门，出入很便宜。“便”字读作pián时，“便宜”（piányi）的意思是：
①形容价钱低。
②不应得的利益；如：占便宜。
③使得到便宜；如：便宜了你。我们应当注意两个读音不同的“便宜”在意义和用法上的不同，区别它们的读音。 在便宜坊烤鸭店的店名中，“便宜”应当读作biànyí。这和店名的来历有关。据说明代嘉靖年间，兵部员外郎杨继盛吃了这里的烤鸭等酒菜，认为此店“方便宜人，物超所值”，于是给这家字号题匾时，书写了“便宜坊”三个字，意思是方便、随意、合适。（待续）□邱桂垣
