1、五代·花蕊夫人《述国亡诗》十四万人齐解甲，更无一个是男儿！译文：守卫君王的十四万人一起脱下了金闪闪的铠甲，其实这些人中没有一个是守卫国家的男子！
2、唐·李山甫《代崇徽公主意》遣妾一身安社稷，不知何处用将军。译文：只用我妾身一人便可安国定邦，不知道什么时候可以用得上将军了！
3、唐·杜甫《戏为六绝句·其二》尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。译文：待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
4、清·曹雪芹《金陵十二钗正册 贾迎春》子系中山狼，得志便猖狂。译文：你是一个忘恩负义的中山狼，小人得志便猖狂起来。
5、《论语》朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也！译文：腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！
