一、意思不同完全
1、clean的意思是:洁净的;爱干净的;无污染的;除去…的灰尘;打扫;变干净;彻底地
例句:
You must keep your clothes clean.
你必须保持衣着整洁。
2、sweep的意思是:打扫;掠过;扫视;席卷;全胜;清除;清扫;连绵一片;范围;搜寻;(竞赛中)全胜;赌金
例句:
He picked up the broom to help me sweep the floor.
他拿起扫帚帮我扫地。
二、用法不同
1、clean:可以用作名词、动词、形容词、副词。作形容词在句中可用作定语、表语或宾语补足语;作副词在句中可用作状语,修饰形容词、副词、介词及它前面或后面的动词;用作及物动词时,跟名词或代词作宾语;用作不及物动词时,有时主动形式可表示被动意义。
2、sweep:用作名词、动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,还可接以形容词充当补足语的复合宾语。sweep还可作“鞠躬”解,接双宾语。可用于被动结构。作名词时,通常可数,但多用单数形式,复数形式少见。
三、侧重点不同
1、clean侧重于指将某物或某处的污物等清除掉,弄干净,并不注重采用何种手段。
2、sweep侧重于指用扫帚等进行清扫。