古诗《画中仙》描绘的是一个人在看画,欣赏画作后,续上一首诗,来形容画中人和自己的心情。
原诗如下:
本欲起身离红尘,
奈何影子落人间。
千年望等回身笑,
只怨仙姑画中人。
译文:
我本想起身飞离红尘紫陌,无奈受到不少牵绊依然流连人间。
我望了你一千年,等了你一千年,只希望你能够为了我千年的望千年的等而回眸一笑,只可惜得到的永远都是失望,不由得让我心生慨叹:只怨仙姑你是画中人,而我只是画外人啊。
古诗《画中仙》描绘的是一个人在看画,欣赏画作后,续上一首诗,来形容画中人和自己的心情。
原诗如下:
本欲起身离红尘,
奈何影子落人间。
千年望等回身笑,
只怨仙姑画中人。
译文:
我本想起身飞离红尘紫陌,无奈受到不少牵绊依然流连人间。
我望了你一千年,等了你一千年,只希望你能够为了我千年的望千年的等而回眸一笑,只可惜得到的永远都是失望,不由得让我心生慨叹:只怨仙姑你是画中人,而我只是画外人啊。