怎么把电影里的对话弄出来

如果是封装了软字幕的mkv电影，可以用mkvtoolnix软件当中的mkvextractgui，把字幕提取出来，成为单独的字幕文件(一般是srt格式的)，可以用记事本直接打开。

如果字幕嵌入到视频当中，就没有办法提取，可以到射手网用片名搜索，下载此片的subrip格式字幕，解压后是srt格式，可以用记事本打开。

如果想去掉srt字幕的时间码，可以用LRC歌词转换器，把srt字幕转换成txt文本文件，就是纯文本的台词。