夏侯徽是曹真的外甥女

是的。

夏侯徽（211年－234年），字媛容，沛国谯县（今安徽亳州）人，司马师第一任妻子。征南大将军夏侯尚之女，母德阳乡主为大司马曹真之妹。夏侯徽与司马师之间，生有五个女儿。

夏侯徽，字媛容，是夏侯玄的妹妹，大将军曹真的外甥女。大约在十六七岁的时候嫁给了司马师，也就是司马懿的长子，司马昭的哥哥。两人成婚七年左右，共生有五个女儿。而且夏侯妹子非常聪明，总能帮助司马师出谋划策。