阿拉搜应该是一句韩语,意思为知道了、明白了,多用在平辈之间的交流。
上海话种有阿拉的说法,意思是我的和我们,阿拉来源于浙江宁波方言。上世纪二三十年代,大量的宁波移民迁徙上海,因为宁波人经商者居多,上海人乐意学说阿拉阿拉的宁波话,久而久之宁波方言阿拉取代了上海土话我伲。直至今日,上海人都会自称阿拉是上海人。
阿拉搜应该是一句韩语,意思为知道了、明白了,多用在平辈之间的交流。
上海话种有阿拉的说法,意思是我的和我们,阿拉来源于浙江宁波方言。上世纪二三十年代,大量的宁波移民迁徙上海,因为宁波人经商者居多,上海人乐意学说阿拉阿拉的宁波话,久而久之宁波方言阿拉取代了上海土话我伲。直至今日,上海人都会自称阿拉是上海人。