民国二十五年就是公元1936年（1911+25=1936）。公元年与民国年换算是：公元年=1911+民国年。
中华民国是1912年成立的。为什么计算公式是从1911开始算而不是1912呢？这是因为民国是1912年成立的，即1912年是民国一年或者民国元年，而民国零年是不存在的（这与西历公元年一样，没有公元零年的）。即1911年为民前一年，第二年1912年就为民国一年了。所以民国年与公元年换算是：公元年=1911+民国年（即计算思路是把1911年当成了民国零年）：
1912年为时间轴原点，
向前是民前年：1911年为民前一年、1910年为民前二年......
向后为民国年：（1911年当为民国零年（当然民国零年是不存在的），所以计算是从1911开始）1912年为民国一年、1913年民国二年......
