不可以更新。
在深圳市一个人的名下只能拥有一部车牌号，如果是以前入牌照号的，只能二选一，保存一部车牌照号，另外的一部车牌号到了报废期就直接报废注销就可以了。所以你问的问题是一个人名下的不可以保留两部车的牌照号，这个是小客车的限制，货车不包括在内。
1、网上办理流程：
（1）申请(即时)。
申请人登录深圳市小汽车增量调控管理信息系统官网提出申请。
（2）审核(7天)。
个人提出更新指标申请后，指标管理机构应当将其申请信息发送相关部门，由相关部门对车辆登记、原车辆登记使用的指标类型、居住地条件、基本医疗保险等信息进行核查。
（3）查询结果。
申请人可以在指定网站或行政服务窗口查询结果。
个人对相关部门信息核查结果异议，应当向相关信息核查部门提交复核申请；经复核，异议成立，信息核查部门应当反馈申请人和指标管理机构，指标管理机构根据复核结果出具指标证明文件。
（4）领取指标证明文件。
申请人可以在指定网站领取指标证明文件。
2、窗口办理流程：此事项全流程网办。
