如果在外地的车牌丢失了，需要按照以下步骤进行补办：
1. 到当地公安局交通管理部门办理挂失手续。需要提供车辆所有人身份证明、行驶证、车辆购置税完税证明等相关证件。
2. 缴纳补办费用。不同地区的补办费用不同，需要根据当地规定缴纳相应的费用。
3. 等待领取新的车牌。一般情况下，补办车牌需要一定的时间，具体时间根据当地的规定而定。
4. 安装新的车牌。在领取新的车牌后，需要将新的车牌安装到车辆上，并将原有的车牌注销。
需要注意的是，不同地区的补办流程可能会有所不同，具体操作还需根据当地的规定进行。
